Sobre o livro: ano / A fazenda coletiva é um monstro com chifres. A melhor fazenda coletiva é uma vaca viva, deitada, mexendo nas costas com o rabo, afugentando as moscas. Os pastores de bezerros jazem abraçados aos forcados, o cheiro de esterco flutua acima deles e a terra está quente, aquecida desde o verão. Eles aguardam a chegada das embalagens de milho, a colhedora joga fora as espigas imaturas amassadas junto com as inflorescências, acrescentando peso à planta de engorda. O socialismo busca a vitória em tudo.